j

jeu de mots　ラ言葉遊び　
　
justification　 ラ正当化　
　

k

Katachrese　濫喩　思考綾シカ

Kenning　代称　石丸　間接中　語綾シ＝Allusion

ケニング、（婉曲）代称法：boatの代りにwave travelerというように、人や物のふつうの名称の代りにまたはそれに付け加えて用いる慣習的な詩的呼称；特にアイスランドとアングロサクソンの詩に著しい。英

Klangfiguren　音調のあや　シ
　
Klangmalerei　音声画　
　
Klausel　文末律動構成　音調綾シ

Klimax,climax　漸層法　文綾シカ　漸層要素カ＝miembros crecientes

Kyklos　首尾同語　音調綾シ石　反復中＝epanadiplosis

首尾同語：一つの文（ないし詩行）の冒頭と末尾が同じ語：
　Ein Pferd,mein Konigreich fur'n Pferd!(Shakespeare)

l

langage enfantin　 幼児語　語形グ　

latinisme　ラ　ラテン語法

Lautmalerei　音声画　音調綾シ　声喩ないし声喩的に用いられることのできる音韻形式をもつ語を多く用いて表現内容を聴覚上から具象的にする。
　Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt,
　Da ringelts und schleift es und rauschet und wirrt,
　Da pisperts und knisterts und flisterts und schwirrt;(Goethe)

licence　 ＊破格　非転義フ

litote,litotes,Litotes　ラ緩叙法　論理グ佐石　間接中　曲言法　語綾シカ　速五佐丸　間接中　朧化五　情化法　佐　付加中　順感五　速　消極法　貶称法　謙喩　包喩　佐　内省表現文彩（転義）フ

曲言法は修辞学の文彩の一つで、考えの内容を弱める表現を用いて、言っている以上のことを理解させようとするものである。コルネイユの『ル・シッド』において、シメーヌがロドリーグに言うVa,je ne te hais point.「行きなさい、あなたを少しも憎んではおりませぬ」という言葉は曲言法を形づくっている。

緩叙法、曲言法（控え目の、特に逆を否定する言い方によってかえって意味を強める方法。例：C'est tres bon＜たいへんよい＞の代りにCe n'est pas mauvais.＜悪くない＞というような場合）（反意：hyperbole誇張法）

緩叙法：故意に控え目に言いながらかえって印象を強める修辞法；たとえばnot bad at all,not a fewなど、肯定の内容がその反対語の否定を用いて表わされる言い方。

litterarism,litterarisme　直解主義　石